中國蔬菜怎樣提高競爭力
發布時間:2003-10-14
來源:中國食用菌商務網
蔬菜是我國農產品出口最有競爭力的產品之一。日本正成為中國蔬菜出口的主要市場。目前,日本進口蔬菜的35%來自中國。中國蔬菜在日本市場的銷售情況究竟如何?中國蔬菜的競爭力是否持久?趁“食品安全:消費者行為、國際貿易及其規則”國際研討會在杭州舉行之際,我們專門采訪了日本筑波大學石敏俊教授和日本新滹大學Kiminami教授。
便宜是中國蔬菜受青睞的原因
記者:中國蔬菜在日本蔬菜進口市場上占有如此大的份額,其關鍵競爭力在哪里?
石敏?。簭?0世紀90年代開始,中國出口到日本的新鮮蔬菜急劇增加,一個重要原因是,日本的蔬菜進口市場一直在擴容,這不僅僅給中國,也給韓國、越南等周邊地區的蔬菜出口帶來了極大的機會。中國蔬菜能夠獨領風騷,占據35%的份額,因素很多,比如與日本相近的地理環境和氣候條件、豐富的蔬菜品種等等,但價格無疑是關鍵因素。
Kiminami:近幾年,日本經濟相對低迷,消費者的購買力也受到影響,因此價格相對較低的中國蔬菜受到了日本消費者的青睞。中國產蔬菜在日本市場上價格普遍較低,比日本國內生產的蔬菜要低30%-50%。
記者:日本消費者對中國蔬菜的印象如何?
石:2001年中國產的新鮮韭菜、冷凍韭菜出口日本,在食品衛生檢疫中被查出農藥殘留“超標”,隨之日本將進口中國產蔬菜的農藥殘留含量列為重點檢查對象。這影響了中國蔬菜在日本消費者中的形象。
Kiminami:其實,日本消費者了解中國蔬菜并不多。從中國進口的蔬菜,大多用于加工原料,很少直接進入超市、便利店等銷售終端,所以在消費者心目中的知名度不高。
中國蔬菜要學會市場營銷
記者:怎樣才能使中國蔬菜獲得更持久的競爭力?
Kiminami:中國蔬菜要學會市場營銷,盡快營造具有國際知名度的蔬菜品牌,用超越地域概念的品牌來表明品質。日本的農產品消費是過剩的,品牌因此成了能否吸引消費者購買的關鍵。韓國辣白菜就是一個成功的案例。韓國花費巨資在日本做了大量廣告,為辣白菜進入日本市場做鋪墊,現在,辣白菜已成了日本人餐桌上的必備品。
農產品的安全問題是品牌的核心內容。企業要把蔬菜安全問題引入到銷售戰略中考慮,消除之前中國蔬菜在日本消費者心目中的不安全印象。關鍵不是讓日本市場認同你的產品是否安全,而是要讓日本市場認同你的產品認證體系。
石:目前,中國一些大的蔬菜貿易公司,銷售戰略還是過于被動。他們的市場信息很靈,日本市場上需要什么他們就出口什么,他們嚴格地遵照日本市場的準入制度,這些都做得很好,但缺陷是他們缺乏主動權,沒有去主動引導消費和創造市場。此外,價格優勢也不能忽視,集約型生產方式是中國的優勢所在,這一點是日本企業無法與其競爭的。但是,中國蔬菜不能一味依靠低價搶市場,而是要追求合理的價格。
今后,日本蔬菜農藥殘留標準還會繼續增加,涉及范圍還將不斷擴大,中國進出口企業須及時掌握日本農藥殘留標準設定的動態,對國外農藥殘留標準進行科學地分析,這不僅有利于做好農產品出口,避免貿易糾紛,也有利于改進中國國內的農產品和食品安全管理。
浙江日報 (2003-10-14)
*版權所有
① 本網所有自采資訊信息(含圖片)獨家授權中國食用菌商務網發布,未經允許不得轉載或鏡像;經授權轉載應在授權范圍內使用,并注明來源,例:"中國食用菌商務網"。
②本網部分內容轉載自其他媒體,并注明轉載出處,轉載的目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
③如因作品內容、版權和其他問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。